出エジプト記 30:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ その頂、その四つの側面、およびその角を純金でおおい、その周囲に金の飾り縁を造り、

Colloquial Japanese (1955)

³ その頂、その四つの側面、およびその角を純金でおおい、その周囲に金の飾り縁を造り、

リビングバイブル

³ 香の祭壇の上と側面と角は純金をかぶせ、周囲には金の縁飾りをつける。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 祭壇の上の面と四つの側面と角を純金で覆い、側面に金の飾り縁を作る。

聖書 口語訳

³ その頂、その四つの側面、およびその角を純金でおおい、その周囲に金の飾り縁を造り、

出エジプト記 30:3 相互参照

列王紀上 6:20

本殿は長さ二十キュビト、幅二十キュビト、高さ二十キュビトであって、純金でこれをおおった。また香柏の祭壇を造った。

列王紀上 6:22

また金をもって残らず宮をおおい、ついに宮を飾ることをことごとく終えた。また本殿に属する祭壇をことごとく金でおおった。

列王紀上 7:48

またソロモンは主の宮にあるもろもろの器を造った。すなわち金の祭壇と、供えのパンを載せる金の机、

出エジプト記 25:11

あなたは純金でこれをおおわなければならない。すなわち内外ともにこれをおおい、その上の周囲に金の飾り縁を造らなければならない。

出エジプト記 25:24

純金でこれをおおい、周囲に金の飾り縁を造り、

出エジプト記 30:2

長さ一キュビト、幅一キュビトの四角にし、高さ二キュビトで、これにその一部として角をつけなければならない。

出エジプト記 30:4

また、その両側に、飾り縁の下に金の環二つをこれのために造らなければならない。すなわち、その二つの側にこれを造らなければならない。これはそれをかつぐさおを通すところである。

ヨハネの黙示録 8:3

また、別の御使が出てきて、金の香炉を手に持って祭壇の前に立った。たくさんの香が彼に与えられていたが、これは、すべての聖徒の祈に加えて、御座の前の金の祭壇の上にささげるためのものであった。